Komik Cinta › Gombalan › gombalan dalam bahasa inggris
32 Gombalan dalam Bahasa Inggris Lengkap dengan Artinya
- 1
Are you a weather app?
Hah? Kenapa, Mas?
Because whenever I check on you, the forecast says sunny all day. (artinya: Soalnya tiap aku ngecek kamu, ramalannya cerah seharian.)
- 2
Are you a loading bar?
Hmm? Apa, Mas?
Because my heart goes from zero to a hundred every time you text me. (artinya: Soalnya hatiku langsung dari nol ke seratus tiap kamu chat.)
- 3
Are you a playlist on shuffle?
Hmm? Apa, Mas?
Because I never know what you'll do next, but I love every part of it. (artinya: Aku nggak pernah tau kamu bakal ngapain, tapi aku suka semuanya.)
- 4
Can I borrow your charger?
Nggak tau. Apa emang?
My heart keeps running low whenever you're not around. (artinya: Baterai hatiku cepet habis kalau kamu nggak ada.)
- 5
Are you homework?
Nggak tau. Apa emang?
Because I keep thinking about you when I should be sleeping. (artinya: Soalnya aku kepikiran kamu terus, padahal harusnya tidur.)
- 6
Do you believe in typos?
Hah? Kenapa, Mas?
I meant to type 'hi', but my heart typed 'I miss you'. (artinya: Aku niatnya ngetik 'hai', tapi hatiku malah ngetik 'aku kangen kamu'.)
- 7
Are you a sunset?
Apa ya... nyerah deh.
Because people stop and stare whenever you show up. (artinya: Soalnya orang-orang berhenti dan ngeliatin tiap kamu muncul.)
- 8
Is it hot in here?
Hah? Kenapa, Mas?
Or is it just my cheeks every time you smile? (artinya: Atau cuma pipiku yang panas tiap kamu senyum?)
- 9
Are you a password?
Hah? Kenapa, Mas?
Because I've spent weeks trying to get you right. (artinya: Soalnya udah berminggu-minggu aku berusaha nebak kamu dengan benar.)
- 10
Do you know what rizz means?
Nggak tau. Apa emang?
Me neither. I just say your name and hope for the best. (artinya: Aku juga nggak tau. Aku cuma nyebut nama kamu terus berharap yang terbaik.)
- 11
Are you a plot twist?
Because I didn't see you coming, and now you're my favorite part of the story. (artinya: Aku nggak nyangka kamu datang, dan sekarang kamu bagian favorit dari ceritaku.)
- 12
Are you a cat video?
Because I could watch you all day and never get bored. (artinya: Aku bisa liatin kamu seharian dan nggak bakal bosen.)
- 13
Are you a group project?
Because I'd happily do all the work if it means I get to be with you. (artinya: Aku rela ngerjain semuanya asal bisa bareng kamu.)
- 14
Are you a spoiler?
Because I already know you're the happy ending. (artinya: Aku udah tau kamu akhir bahagianya.)
- 15
Are you an airport?
Because my heart keeps landing on you. (artinya: Soalnya hatiku terus mendarat di kamu.)
- 16
Are you my camera roll?
Hmm? Apa, Mas?
Because you're the best part of every day I've saved. (artinya: Soalnya kamu bagian terbaik dari setiap hari yang aku simpan.)
- 17
Are you instant noodles?
Because it only takes you three minutes to make me happy. (artinya: Cuma butuh tiga menit buat kamu bikin aku bahagia.)
- 18
Are you a Monday?
No way. You're more like Friday, the one I wait for all week. (artinya: Bukan. Kamu lebih kayak hari Jumat, yang aku tunggu-tunggu seminggu.)
- 19
Do you play chess?
Because you just made the perfect move on my heart. (artinya: Soalnya kamu baru aja bikin langkah sempurna di hatiku.)
- 20
Are you a traffic jam?
Because I'm stuck on you and I'm not even mad. (artinya: Aku kejebak di kamu, dan aku nggak kesel sama sekali.)
- 21
Are you a spicy snack?
Apa ya... nyerah deh.
Because I know I should stop thinking about you, but I can't. (artinya: Aku tau harusnya berhenti mikirin kamu, tapi nggak bisa.)
- 22
Are you a song stuck in my head?
Hah? Kenapa, Mas?
Because I've been humming you all day. (artinya: Seharian aku senandungin kamu terus.)
- 23
Are you an umbrella?
Nggak tau. Apa emang?
Because you make rainy days feel safe. (artinya: Kamu bikin hari hujan terasa aman.)
- 24
Are you my morning alarm?
Hah? Kenapa, Mas?
Because you're the reason I wake up smiling. (artinya: Kamu alasan aku bangun sambil senyum.)
- 25
Are you the last puzzle piece?
Hmm? Apa, Mas?
Because everything finally makes sense when you're here. (artinya: Semuanya akhirnya masuk akal kalau ada kamu.)
- 26
Can you help me with something?
Apa ya... nyerah deh.
I lost my train of thought the moment you said hi. (artinya: Aku langsung lupa mau ngomong apa pas kamu nyapa.)
- 27
Are you a fireplace?
Hah? Kenapa, Mas?
Because being near you feels warm, even in rainy season. (artinya: Deket kamu rasanya hangat, bahkan pas musim hujan.)
- 28
Are you a streaming app?
Nggak tau. Apa emang?
Because I'd binge-watch our story every single night. (artinya: Aku rela maraton nonton cerita kita tiap malam.)
- 29
Are you sugar?
Apa ya... nyerah deh.
Because my coffee tastes bitter without you. (artinya: Kopiku jadi pahit kalau nggak ada kamu.)
- 30
Is this a rizz test?
Hmm? Apa, Mas?
Because I failed. I'm already blushing. (artinya: Soalnya aku gagal. Aku udah salting duluan.)
- 31
Are you a full moon?
Apa ya... nyerah deh.
Because even on my darkest nights, you show up and make everything glow. (artinya: Bahkan di malam paling gelap, kamu muncul dan bikin semuanya bersinar.)
- 32
Do you know my favorite word?
Hmm? Apa, Mas?
It's not a word. It's your name. (artinya: Bukan kata. Itu nama kamu.)
Cara pakai gombalan ini
Gombalan bahasa Inggris punya keuntungan sendiri: kedengarannya lebih santai dan nggak terlalu frontal, jadi cocok buat kamu yang malu ngomong manis pakai bahasa sendiri. Pakai buat caption foto, balasan story, atau pembuka chat ke gebetan yang suka nonton series dan dengerin lagu barat. Di dunia internet, gombalan begini sering disebut rizz.
Setiap gombalan di bawah sudah ada artinya, jadi kamu nggak salah paham sendiri. Tipsnya, pilih kalimat yang kosakatanya gampang supaya dia langsung nangkep tanpa buka kamus. Kalau dia balas pakai bahasa Inggris juga, lanjutkan. Kalau dia balas pakai bahasa Indonesia, ikuti dia, biar obrolannya tetap nyaman.
Pertanyaan yang sering ditanya
Apa bedanya gombalan bahasa Inggris dan rizz?
Intinya sama. Rizz adalah istilah slang internet untuk kemampuan menarik perhatian orang yang kamu suka, termasuk lewat gombalan bahasa Inggris atau pickup line. Gombalan di halaman ini bisa dipakai sebagai rizz yang tetap sopan.
Gombalan bahasa Inggris yang paling gampang dipahami apa?
Yang memakai kosakata sehari-hari, seperti 'Are you a traffic jam? Because I'm stuck on you and I'm not even mad.' Hindari permainan kata yang butuh penjelasan panjang supaya punchline-nya langsung kena.
Perlu kirim artinya juga ke gebetan?
Biasanya tidak perlu. Arti di halaman ini supaya kamu paham maksudnya. Kalau dia kelihatan bingung, jelaskan santai saja, karena momen menjelaskan juga bisa jadi bahan obrolan.
Gombalan tema lain
- teka teki gombalan bikin salting
- kata gombalan buat pacar
- gombalan buat ceweknya bikin baper
- gombalan untuk laki laki
- gombalan bikin salting di chat
- gombalan bahasa jawa
- gombalan bahasa sunda
- gombalan matematika
- gombalan programmer
- gombalan islami
- gombalan gen z
- pantun lucu gombalan
- gombalan lucu ngakak
- gombalan buat crush
